Sukkot al 770 Eastern Parkway: come arrivare e cosa succede | Geulah.org
Sukkot 5787
Italiano

ב״ה

Lo scheletro di legno di una sukkà montato di notte su un camion a pianale, in una strada bagnata dalla pioggia; un operaio su una scala.

770Eastern Parkway

La sera prima di Sukkot: una sukkà mobile in costruzione a Crown Heights.

La sinagoga del Rebbe a Crown Heights, Brooklyn, e il centro di Chabad in tutto il mondo. È aperta a tutti, ogni giorno dell’anno, e a Sukkot è più affollata che mai.

Se ti hanno invitato per strada

Forse un ragazzo ti ha offerto un lulav a Midtown, o hai visto una sukkà su un camion nella tua via. Molti di quei ragazzi studiano a 770, e l’invito a venire era sincero.

Non c’è bisogno di conoscere nessuno, di portare niente o di saper leggere l’ebraico. Entra, guardati intorno e saluta. Qualcuno sarà felice di farti fare un giro.

770 Eastern ParkwayBrooklyn, NY 11213 · vicino a Kingston Av, treno 3

Google Maps Apple Maps

Due mani tengono insieme un lulav e un etrog, in una strada di Manhattan.
Il lulav e l’etrog, tenuti insieme.

Che cos’è 770

“770” è il numero civico, diventato il nome dell’edificio: una casa di mattoni rossi con tre timpani a punta, su Eastern Parkway.

Aperto tutto il giorno

Si prega e si studia dal primo mattino fino a tarda sera, spesso per tutta la notte.

  • La sinagoga principale

    La sinagoga principale è un enorme salone al piano di sotto. I minyanim iniziano uno dopo l’altro per tutto il giorno, e tra l’uno e l’altro i lunghi tavoli sono pieni di persone che studiano la Torà, da sole o in coppia. A Yom Tov, migliaia di persone pregano qui insieme.

  • Storia

    Il Rebbe precedente, Rabbi Yosef Yitzchak Schneersohn, si trasferì a 770 nel 1940, pochi mesi dopo essere fuggito dall’Europa occupata dai nazisti. Il Rebbe, Rabbi Menachem Mendel Schneerson, ha assunto qui la guida di Chabad nel 1950. Da questo edificio, migliaia di shluchim sono partiti verso comunità ebraiche in ogni angolo del mondo.

  • La biblioteca accanto

    Al 766 di Eastern Parkway, la Biblioteca di Agudas Chasidei Chabad custodisce circa 250.000 libri, molti dei quali rari, insieme a migliaia di manoscritti e lettere.

  • Chi viene

    Nella stessa sala sentirai ebraico, inglese, russo, francese, spagnolo e yiddish. Vengono studenti, famiglie, uomini d’affari e chi visita per la prima volta, e molti ospiti restano per tutto il mese di Tishrei.

Questa settimana a 770

Sukkot inizia venerdì sera, 25 settembre, e finisce con Simchat Torà domenica 4 ottobre. Gli orari sono per Crown Heights.

  1. 25ven

    25 settembre Oggi

    Vigilia di Sukkot

    Acquisti dell’ultimo minuto per lulav e sukkà nel quartiere. Accensione delle candele 18:29, e Sukkot inizia insieme a Shabbat.

  2. 26sab

    26 settembre Oggi

    Sukkot, primo giorno · Shabbat

    770 è gremito per la preghiera. Oggi niente lulav, perché è Shabbat. La sera si balla, senza musica, perché è ancora Yom Tov.

  3. 27dom

    27 settembre Oggi

    Sukkot, secondo giorno

    Il primo giorno per la mitzvà del lulav. Yom Tov termina alle 19:25, e quella sera inizia la Simchat Bet Hashoevà con una band dal vivo.

  4. 28lun–gio

    28 settembre – 1º ottobre Oggi

    Chol Hamoed

    I giorni migliori per venire. Di giorno fai la mitzvà del lulav davanti a 770, e la sera torna per ballare su Kingston Avenue.

  5. 2ven

    2 ottobre Oggi

    Hoshanà Rabbà

    L’ultimo giorno del lulav, con le Hoshanot al mattino. Accensione delle candele 18:18. Quella sera, le hakafot di Sheminì Atzeret.

  6. 3sab

    3 ottobre Oggi

    Sheminì Atzeret · Shabbat

    Uno Yom Tov completo. La sera comincia Simchat Torà, con hakafot che durano ore.

  7. 4dom

    4 ottobre Oggi

    Simchat Torà

    Altre hakafot durante il giorno. Yom Tov termina alle 19:14.

Simchat Bet Hashoevà

Ogni sera di Sukkot c’è una Simchat Bet Hashoevà, una gioiosa celebrazione in ricordo dei festeggiamenti dell’attingimento dell’acqua nel Bet Hamikdash. Nelle sere di Chol Hamoed, Kingston Avenue si riempie di migliaia di persone e di una band dal vivo fino a tarda notte.

Fai la mitzvà del lulav

Nei giorni feriali di Sukkot, dei ragazzi stanno davanti a 770 con un lulav e un etrog e ti aiuteranno a dire la berakhà. Ci vogliono due minuti.

Sukkot dappertutto

Crown Heights si riempie di sukkot. Un grande tendone si erge davanti a 770 per tutto Tishrei, per la preghiera e lo studio, e grandi sukkot comunitarie nei dintorni, come la sukkà Rubashkin su President Street, ospitano gli invitati per i pasti.

Le hakafot

Nelle sere di Sheminì Atzeret e Simchat Torà, 770 balla con i rotoli della Torà, girando intorno alla bimà sette volte. La folla riempie la sinagoga e la strada all’esterno.

Come arrivare

Da dove parti?

A tarda notte (all’incirca dalla mezzanotte alle 6) il treno 3 non circola a Brooklyn. Prendi invece il 4: di notte si ferma a Kingston Av. Sulla linea rossa, prendi un 2 fino a Franklin Av e lì cambia con il 4.

Nei fine settimana ci sono spesso modifiche al servizio. Controlla l’app dell’MTA o mta.info prima di partire. Paga con OMNY: avvicina una carta contactless o il telefono al tornello o sull’autobus.

Prima di venire

770 è una sinagoga in piena attività, affollata e accogliente. Alcune cose rendono più facile una prima visita.

  • Visitatori

    I visitatori arrivano ogni singolo giorno, da ogni provenienza e da ogni parte del mondo. Nessuno ti chiederà perché sei venuto. Saluta chiunque e sarà felice di farti fare un giro, di aiutarti a fare la mitzvà del lulav o di studiare con te per qualche minuto.

  • Vestiti con modestia

    Uomini: pantaloni lunghi. Donne: una gonna o un vestito sotto il ginocchio, con maniche fino al gomito. Se oggi non sei vestito così, vieni lo stesso.

  • Uomini, portate una kippà

    In sinagoga gli uomini si coprono il capo. Se non hai una kippà, chiedi all’ingresso e qualcuno te ne troverà una.

  • La sezione delle donne al piano di sopra

    Uomini e donne pregano separatamente. La sezione delle donne è al piano di sopra e si affaccia sulla sinagoga principale. A Yom Tov si riempie molto, quindi arriva presto.

  • Shabbat e Yom Tov

    Niente telefoni, foto, video o fumo. Metti via il telefono prima di arrivare e tienilo da parte fino alla fine di Yom Tov. Sotto questo aspetto, i giorni di Chol Hamoed sono giorni normali.

  • Giorni feriali e macchine fotografiche

    Fuori le foto vanno bene. Dentro, per favore non filmare le persone mentre pregano, e chiedi prima di fotografare qualcuno.

  • Mangiare kasher

    Kingston Avenue, proprio all’angolo, è piena di pizzerie kasher, panetterie, caffè e negozi di alimentari, come Kingston Pizza al 395 di Kingston Ave. A Sukkot, cerca un posto con una sukkà. Tutto chiude di Shabbat e a Yom Tov.

Intorno a 770

Un mazzo folto di hadassim freschi, verde brillante, tenuto davanti a un maglione blu scuro.
Hadassim freschi per le Quattro Specie.
Una fila di etrog in scatole aperte con scritte in ebraico, e un lulav legato sul tavolo davanti.
Etrog che aspettano di essere scelti.